Kongres Nasional ke-20

ke-20 nasional

1. Negara ini adalah rakyatnya; rakyat adalah negara. Sebagaimana Partai Komunis Tiongkok memimpin rakyat dalam memperjuangkan pendirian dan pengembangan Republik Rakyat, partai tersebut sesungguhnya telah berjuang untuk mendapatkan dukungan mereka.

2. Prestasi besar di era baru ini berasal dari dedikasi dan kerja keras kolektif Partai dan rakyat kita.

3. Partai kita telah mendedikasikan diri untuk mencapai kebesaran abadi bagi bangsa Tiongkok dan berkomitmen pada tujuan mulia perdamaian dan pembangunan bagi umat manusia. Tanggung jawab kita tak tertandingi dalam hal pentingnya, dan misi kita mulia tak tertandingi.

4. Demokrasi rakyat yang mencakup seluruh proses adalah ciri khas demokrasi sosialis; ini adalah demokrasi dalam bentuknya yang paling luas, paling otentik, dan paling efektif.

5. Pengalaman kita telah mengajarkan kita bahwa, pada tingkat fundamental, keberhasilan Partai kita dan sosialisme dengan ciri khas Tiongkok berutang budi pada kenyataan bahwa Marxisme berhasil, terutama ketika diadaptasi dengan konteks Tiongkok dan kebutuhan zaman kita.

6. Melalui upaya yang sungguh-sungguh, Partai telah menemukan jawaban kedua atas pertanyaan tentang bagaimana keluar dari siklus sejarah naik dan turun. Jawabannya adalah reformasi diri. Dengan melakukan hal itu, kita telah memastikan bahwa Partai tidak akan pernah mengubah hakikatnya, keyakinannya, atau karakternya.

7. China tidak akan pernah berupaya mencapai hegemoni atau terlibat dalam ekspansionisme.

8. Roda sejarah terus berputar menuju penyatuan kembali Tiongkok dan kebangkitan bangsa Tiongkok. Penyatuan kembali negara kita secara menyeluruh harus diwujudkan, dan tanpa ragu, hal itu dapat diwujudkan!

9. Zaman telah tiba dan rakyat mengharapkan kita untuk memberikan yang terbaik. Hanya dengan terus maju dengan komitmen dan ketekunan yang teguh kita akan mampu menjawab panggilan zaman dan memenuhi harapan rakyat.

10. Korupsi adalah kanker bagi vitalitas dan kemampuan Partai, dan memerangi korupsi adalah bentuk reformasi diri yang paling menyeluruh. Selama lahan subur dan kondisi untuk korupsi masih ada, kita harus terus membunyikan terompet dan tidak pernah beristirahat, bahkan sedetik pun, dalam perjuangan kita melawan korupsi.

11. Kita semua di dalam Partai harus ingat bahwa pemerintahan mandiri yang penuh dan ketat adalah upaya yang tak pernah berhenti dan bahwa reformasi diri adalah perjalanan yang tak ada akhirnya. Kita tidak boleh pernah mengendurkan upaya kita dan tidak boleh pernah membiarkan diri kita menjadi lelah atau kalah.

12. Partai telah meraih prestasi spektakuler melalui upaya-upaya besarnya selama abad terakhir, dan upaya-upaya baru kita pasti akan menghasilkan prestasi yang lebih spektakuler lagi.


Waktu posting: 03-Nov-2022